« Retour au blog de marilyn-manson-p

Just a Car Crash Away

Just a Car Crash Away
Love is a fire. Burns down all that it sees. Burns down everything. Everything you think will burn everything you say.

She blew me her death-kiss and the mouth-marks bled down my eye, like her dying on my windshield. I can already feel her worms eating my pine. So how can it be this lonely? Is this all we get for our lives? Is love only sweeter when one of dies?

Then I knew that our love was just a car crash away.
I knew that our love was just a car crash away.
I knew that our love was just a car crash away.
I knew that our love was just a car crash away.

Love is a fire. Burns down all that it sees. Burns down everything. Everything you think will burn everything you say.

Love is a fire. Burns down all that it sees. Burns down everything. Everything you think will burn everything you say.

Love is a fire. Burns down all that it sees. Burns down everything. Everything you think will burn everything you say.

I knew that our love was just a car crash away.
Knew that our love was just a car crash away.
Just a car crash away.

Everything you think
Everything you think
Everything you think burns down everything you say.

Love is a fire. Burns down all that it sees. Burns down everything. Everything you think will burn everything you say.

Love is a fire. Burns down all that it sees. Burns down everything. Everything you think will burn everything you say.

Traduction en français:

Qu'un Accident de Voiture

Elle m'a soufflé son baiser-de-la-mort et les traces de sa bouchesaignaient sous mes yeux comme elle mourait sur mon pare-brise Je peux déjà sentir ses vers manger ma colonne vertébrale. Donc comment cela peut-il être aussi seul? Est-ce que c'est tout ce que nous obtenons pour nos vies? Est-ce que l'amour est seulement plus doux quand l'un des deux meure?

J'ai su que notre amour n'était qu'un accident de voiture.
J'ai su que notre amour n'était qu'un accident de voiture.
J'ai su que notre amour n'était qu'un accident de voiture.
J'ai su que notre amour n'était, qu'un accident de voiture.

L'amour est un feu. Qui brûle tout ce qu'il voit. Brûle tout. Tout ce que tu penses brûlera tout ce que tu dis.

L'amour est un feu. Qui brûle tout ce qu'il voit. Brûle tout. Tout ce que tu penses brûlera tout ce que tu dis.

L'amour est un feu. Qui brûle tout ce qu'il voit. Brûle tout. Tout ce que tu penses brûlera tout ce que tu dis.

J'ai su que notre amour n'était, qu'un accident de voiture.
J'ai su que notre amour n'était, qu'un accident de voiture.
Qu'un accident de voiture.

Tout ce que tu penses
Tout ce que tu penses
Tout ce que tu penses brûle vers le bas, tout ce que tu dis.

L'amour est un feu. Qui brûle tout ce qu'il voit. Brûle tout. Tout ce que tu penses brûlera tout ce que tu dis.

# Posté le dimanche 10 juin 2007 07:59

Modifié le mercredi 13 juin 2007 07:39

« Article précédent : Heart-Shaped Glasses (When the Heart Guides the...

Article suivant : They Said That Hell's Not Hot »